dilluns, 21 de maig del 2012

Paraules desordenades: GENIAL !

Tot seguit trobareu (literalment) una informació que m'ha enviat en Manel, un bon amic. Potser ja coneixeu aquest estudi... a mi m'ha semblat molt interessant.

"Palabras desordenadas. ¡¡¡GENIAL!!!

Sgeun etsduios raleziaods por una Uivenrsdiad Ignlsea,no ipmotra el odren en el que las ltears etsen ecsritas,la uicna csoa ipormtnate es que la pmrirea y la utlimaltera esetn ecsritas en la psiocion cocrreta.

El retso peuden etsar ttaolmntee mal y aun pordas lerelosin pobrleams, pquore no lemeos cada ltera en si msimasnio cdaa paalbra en un contxetso.

Presnoamelnte, estome preace icrneilbe!

La ptua mrade que lo pairo! Tnatos aoñsde colgeio a la mrieda!"

divendres, 18 de maig del 2012

Extraordinària minisèrie televisiva


"The Crimson Petal and The White"
(traducció al castellà, "Pétalo carmesí, flor blanca")

Una minisèrie emesa per Canal Plus basada en la novel·la de Michel Faber que us transportarà al Londres de 1870 a través d'una jove i intel·ligent prostituta anomenada Sugar que intenta sortir de la degradació i la misèria. Una producció de la BBC brillant i emotiva, amb una ambientació fantasmagòrica perfecta, sobre l'esperit d'una dona que lluita contra el seu destí marcat per la pobresa, la seva condició de dona, les diferències socials i la crueltat de la societat victoriana. Una minisèrie de 4 capítols que recomano a tothom. També podeu llegir la novel·la si busqueu intensitat, valentia i esperança enmig la sòrdida duresa de la realitat de l'època.


                            Minisèrie BBC           Novel·la (Ed. Anagrama)

dilluns, 7 de maig del 2012

CARTA D'UNA DESCONEGUDA

Us recomano la lectura d'una perla de la literatura universal que ha estat portada a la gran pantalla i al teatre diverses vegades. Una petita meravella sobre l'amor no correspost que ningú no s'hauria de perdre. Captiva i commou  profundament des del primer moment.





Es tracta de la novel·la "Brief einer Unbekannten" (Carta d'una desconeguda) de Stefan Zweig publicada l'any 1922. La trobareu traduïda al català per Quaderns Crema.